ネイティブだったらこう言うね
気持ちが伝わる英語表現524

　感謝したときに「恩に着ます」。ちょっと怒った感じで「それはこっちのセリフだよ！」……。日本語ならなんでもないこうしたひと言を、あなたは英語で言えますか？　旅行英語やビジネス英語ならなんとかこなせる人でも、「この気持ちが伝えられない……」と、もどかしい思いをすることは多いもの。本書では、ネイティブ・スピーカーとコミュニケーションをとるときに会話の潤滑油となる軽いジョークや切り替えしなどの「とっさの英会話表現」を524例ほど収録。学校では教わらないこれらの会話例を実際の生きた会話から拾い、「1．気持ちの表現」「2．日常生活での表現」「3．学校生活での表現」「4．会社生活での表現」「5．身体に関する表現」の5つの柱で構成しています。各文例では、単語や熟語の意味と用法、イギリス英語とアメリカ英語での表現の違い、フォーマルな言い回しとやや砕けた言い回しなどを解説。声に出して読みながら、楽しく学べる英語の本。