やっぱ! ネイティブだったらこう言うね
発売日
2004年11月08日
判 型
新書判並製
ISBN
978-4-569-63933-8

やっぱ! ネイティブだったらこう言うね
仕事に遊びに使える英会話表現503

著者 松本祐香
ティム・ナイト
主な著作 ネイティブだったらこう言うね』(PHP研究所)
税込価格 1,045円(本体価格950円)
内容 レストランでオーダーして「とりあえず以上で」――これって英語でどう言うの? かゆい所に手が届く英会話フレーズ集!



 「すごいじゃん!」「何かいいことあった?」「キレたよ」「顔に書いてあるよ」――あなたはこれを英語で言える?

 本書では、日本語なら簡単なのに英語で言うとなると戸惑ってしまうようなフレーズを紹介。たとえば仕事の章では、「ぶしつけな質問ですが…」「どうぞご検討ください」など商談や会議に役立つとっさの一言から、「これ、部長の自腹だって」「まぁ飲んでよ」などの飲み会用語までが満載。また「恋愛」の章では、「束縛されるの大嫌いなの」というクールな女性のセリフも、「友達としてでいいからまた会ってよ」なんて未練だらけの男性のセリフも英語にしてみました。

 その他、「バカンス」「趣味」など8つの章ごとに具体的な場面設定をして、おもしろくてためになる例文ばかりを集めました。教科書では絶対学べない、誰も教えてくれなかった英会話! 大好評既刊『ネイティブだったらこう言うね』の第2弾。