あの　ドロシー・ロー・ノルト　博士の　『子どもが育つ魔法の言葉』　シリーズ

ドロシー・ロー・ノルト　Dorothy Law Nolte

1924年１月12日生まれ。ロサンゼルス出身。ミネソタ州立大学卒。
40代の終わりに英国国立聖職大学で博士号取得。

40年以上にわたって家族関係についての授業や講演を行い、
家庭教育や子育てコンサルタントを務めた。
3人の子どもを持つ母親、2人の孫の祖母であり、ひ孫も6人。
2005年11月、家族に見守られながら永眠。

著書『子どもが育つ魔法の言葉』（1998年刊・アメリカ）は、22ヵ国語に翻訳され、世界中で多くの共感を呼び、
ミリオンセラーとなった。詩「子は親の鏡」は37ヵ国語に翻訳された。

親子の問題をあたたかく見つめるまなざしや長年の経験に裏打ちされた子育てに対する
あたたかい言葉は国境を越え、世界中で愛されている。

『子は親の鏡』

けなされて育つと、子どもは、人をけなすようになる
とげとげした家庭で育つと、子どもは、乱暴になる
不安な気持ちで育てると、子どもも不安になる
「かわいそうな子だ」と言って育てると、子どもは、みじめな気持ちになる
子どもを馬鹿にすると、引っ込みじあんな子になる
親が他人を羨んでばかりいると、子どもも人を羨むようになる
叱りつけてばかりいると、子どもは「自分は悪い子なんだ」と思ってしまう
励ましてあげれば、子どもは、自信を持つようになる
広い心で接すれば、キレる子にはならない

誉めてあげれば、子どもは、明るい子に育つ
愛してあげれば、子どもは、人を愛することを学ぶ
認めてあげれば、子どもは、自分が好きになる
見つめてあげれば、子どもは、頑張り屋になる
分かち合うことを教えれば、子どもは、思いやりを学ぶ
親が正直であれば、子どもは、正直であることの大切さを知る
子どもに公平であれば、子どもは、正義感のある子に育つ
やさしく、思いやりをもって育てれば、子どもは、やさしい子に育つ
守ってあげれば、子どもは、強い子に育つ
和気あいあいとした家庭で育てば、
子どもは、この世の中はいいところだと思えるようになる

©　ドロシー・ロー・ノルト　レイチャル・ハリス　石井千春

■ 著作権について（ご注意）
当サイトに掲載されているコンテンツ（文章、図、写真など）の一部または全部を、個人的な覚えや私的使用（著作権法第３０条で定められている範囲）以外の目的で複製することはできません。
たとえば、上記コンテンツの一部または全部を許諾を得ずにあなたのホームページ（ブログも含む）に転載することは著作権法違反になります。また、上記コンテンツの一部または全部を許諾を得ずに複製し、メールなどで配信することも違法行為となります。
合法的な私的使用の目的で複製した後、友人・知人等に配布しても著作権法違反になりますので、ご注意ください。

2005年2月、皇太子殿下が誕生日の記者会見にて朗読された詩
（『子ども』）のオリジナル版『子は親の鏡』を全編掲載しております。
常にそばにおいてお子様の成長と共に読み深めていただきたいシリーズです。

	『子どもが育つ魔法の言葉』　ドロシー・ロー・ノルト著　レイチャル・ハリス著　石井千春訳けなされて育つと、子どもは人をけなすようになる。愛してあげれば、子どもは人を愛することを学ぶ――世界23カ国で愛読、子育ての知恵。
	『［新装版］子どもが育つ魔法の言葉』　ドロシー・ロー・ノルト著　レイチャル・ハリス著　石井千春訳皇太子殿下が「子は親の鏡」の詩を朗読して話題になった大ベストセラーから、繰り返し読んでほしい話を厳選した抄訳の決定版。
	『（文庫）子どもが育つ魔法の言葉』ドロシー・ロー・ノルト著　レイチャル・ハリス著　石井千春訳認めてあげれば、子どもは自分が好きになる。――世界23カ国の親たちを励ました、個性豊かで挫けない子どもを育てるための知恵と言葉。
	『コミック版子どもが育つ魔法の言葉』ドロシー・ロー・ノルト原作　石井千春訳　おおつかえつこ作画・脚本大ベストセラー『子どもが育つ魔法の言葉』をコミック化。親子で一緒に楽しみながら読める！　子育てで気をつけたいポイントも解説。
	『子どもが育つ魔法の言葉 for the Heart』ドロシー・ロー・ノルト著　石井千春訳　武者小路実昭訳本当に大切なことは、とてもシンプルです。大ベストセラー『子どもが育つ魔法の言葉』の著者が贈る第二弾！　世界中のみんなが感動した子育ての知恵。
	『（文庫）子どもが育つ魔法の言葉for the Heart』ドロシー・ロー・ノルト著　石井千春訳　武者小路実昭訳大ベストセラー『子どもが育つ魔法の言葉』の第二弾！　本当に大切なことは、シンプルです。世界中が感動し、励まされた子育ての知恵。
	『10代の子どもが育つ魔法の言葉』★ ドロシー・ロー・ノルト著　レイチャル・ハリス著　雨海弘美訳 130万部ベストセラー『子どもが育つ魔法の言葉』の著者ドロシー博士が贈る待望の一冊。10代にはいって難しい年頃になった子どもたちとの向きあい方。
	『（文庫）10代の子どもが育つ魔法の言葉』★ ドロシー・ロー・ノルト著,レイチャル・ハリス著,雨海弘美訳 130万部ベストセラー『子どもが育つ魔法の言葉』第3弾、待望の文庫化！　10代のむずかしい年頃の子どもを上手に導くヒントが満載。
	『子育ての魔法３６５日』★ ドロシー・ロー・ノルト著,レイチャル・ハリス著,吉田利子訳 130万部ベストセラー『子どもが育つ魔法の言葉』の著者ドロシー博士が贈る、365日分の一日一言。親も子も幸せになるためのメッセージ。
	『子どもが育つ魔法の言葉 for the Family』ドロシー・ロー・ノルト著,平野卿子訳「毎日、家族でほめあうことが大切なのです」――ベストセラー『子どもが育つ魔法の言葉』シリーズ。世界中のみんなが感動した子育ての知恵。
	『子どもが育つ魔法の言葉 for the Family（文庫）』ドロシー・ロー・ノルト著　平野卿子訳大切なのは「家族でほめあうこと」――ベストセラー『子どもが育つ魔法の言葉』シリーズ。家族が自然とひとつになる、心あたたまる知恵。
	『子どもが育つ魔法の言葉 for Mother and Father』ドロシー・ロー・ノルト著　平野卿子訳元気が出て、心あたたまるドロシー博士の世界。「愛してあげれば、子どもは人を愛することを学ぶ」――みんなが感動した子育ての知恵。
	『子どもが育つ魔法の言葉 for Mother and Father（文庫）』ドロシー・ロー・ノルト著　平野卿子訳ベストセラー『子どもが育つ魔法の言葉』シリーズ。心があたたまり、子どもに優しくなれる、お母さんとお父さんのための子育ての知恵。
	『いちばん大切なこと。』★ ドロシー・ロー・ノルト著　吉田利子訳ドロシー博士が日本の子どもたちのために書き下ろした詩「いちばん大切なこと」と杉並の小学校で行なった特別授業のエッセンスを掲載。
★印の品目には『子は親の鏡』は掲載しておりません。

ドロシー博士来日記念特別授業 5月10日(火)杉並区立杉並第四小学校にて

出迎えた関係者ににこやかに手を振り応えるドロシー博士。	校内に併設されている幼稚園にて。そのやさしい笑顔に自然と子どもたちが集まってきました。

国語の授業では子どもたちが「すし」をドロシー博士に説明する微笑ましい場面も…。	限られた時間で可能な限り子どもたちと接する姿が印象的でした。

全児童へ向けての授業では今回書き下ろした詩、『大切なこと』が朗読されました。	同じく授業風景から。子どもたちも博士の話に一生懸命耳を傾けていました。

保護者の子育ての悩みに耳を傾け「注意するときは否定的ではなく肯定的に」とアドバイス。	大ベストセラーとなった自らの著書とともに。

教育関係者に向けた講演会では、「問題を抱えている子が教室に入ってきたとき、あたたかく迎えることが大切。」とアドバイス。	講演会は盛大な拍手で幕を閉じました。