［新装版］これでアメリカ人と仕事ができる
WORKING WITH AMERICANS

　アメリカで仕事をするようになった日本人は、現地でうまくやっていこうという気持ちはあるのだが、そのための「語学力」と「文化的知識」が不足している人が多い。日本とアメリカでは、ビジネスの慣習に違いがある。日本人が日本で成功するのに役立つスキルは、時にはアメリカでは通用しない。この違いをはっきり認識し、ビジネス上での対応に必要な知識を十分に備えていないと、アメリカで働く日本人は不利になるだろう。

　本書の特徴は、「英語」と「アメリカのビジネス・カルチャー」の両方を学んでもらえるようにした点である。従って、英語表現だけを単独で示すようにはせず、なぜそうした表現が必要か、どう使ったらいいのか、どんな状況で適切なのかを説明している。

　アメリカのビジネス現場で実際に使われている英語とその使い方をたくさん紹介し、現場で必要な主なスキルやテクニックを学び取ってもらえる内容である。