現代語訳 西国立志編
発売日
2013年03月15日
判　型
新書判並製
ＩＳＢＮ
978-4-569-80119-3

現代語訳 西国立志編
スマイルズの『自助論』

著者 サミュエル・スマイルズ著
中村正直訳
金谷俊一郎現代語訳
主な著作 『金谷の日本史「なぜ」と「流れ」がわかる本』（ナガセ）
税込価格 1,540円（本体価格1,400円）
内容 百年以上前に訳されベストセラーとなったスマイルズの名著『西国立志編』中村正直訳の、名物予備校講師による読みやすい現代語訳。



　鎖国のため、諸外国から100年以上遅れた状態から、わずか20年あまりで「列強」と呼ばれる世界の大国の一員にまでのしあがった明治維新期の日本。

　当時、あの福沢諭吉の『学問のすすめ』と肩を並べる大ベストセラーがあった。

　「天は自ら助くる者を助く」という言葉で有名な、中村正直による『西国立志編』（1871年）である。

　スマイルズの名著『自助論』を翻訳したこの本は、100万人以上が読んだといわれる。

　本書は、その全13編318項目をわかりやすい現代語訳にしたもの。

　日本という国が、世界中のどの国も真似できないような飛躍的な発展を、1度ならず2度までもおこなうことができた源泉がここにある。

　成功へのアドバイスが満載の1冊。