新訳 狂気の山脈
発売日
2011年03月16日
判　型
B6判並製
ＩＳＢＮ
978-4-569-79581-2

新訳 狂気の山脈

著者 ハワード・フィリップス・ラヴクラフト著
東本貢司訳
主な著作 『＜ラヴクラフト・主な著作＞クトゥルフの呼び声』、『インスマウスの影』（PHP研究所）
税込価格 1,430円（本体価格1,300円）
内容 クトゥルフ神話の始祖、ラヴクラフト。その代表作のひとつを、原文特有の表現や味を残しながら明解な言葉を用いて新たに翻訳した。



　ロバート・ブロック（サイコ）、ギーガー（エイリアン）、菊地秀行（吸血鬼ハンターD）など、世界中のクリエイターに強い影響を与え続ける「クトゥルフ神話」。

　その始祖ラヴクラフト独自の科学志向を結実させた超大作『狂気の山脈』がついに、ジェームズ・キャメロン監督（アバター、タイタニック他）とギレルモ・デル・トロ監督（ミミック、ヘルボーイ他）の手によって映画化されることが発表された。

　本書はこの『狂気の山脈』を、「ラヴクラフト特有の表現」や「文章の味」を残しながら、現代の日本語として読みやすく、新たに翻訳を試みるものである。

　南極探検隊が体験した恐怖のできごととは!?　旧支配者とは!?　ショゴスとは……!?　地球の暗黒の歴史が今、明かされる！